Loading...
TR EN

"Ayşegül Yıldız, Pedro Ruiz, ve Charles Nemeroff editörlüğünde hazırlanan ‘The Bipolar Book: History, Neurobiology, and Treatment’ bir başyapıttır. "

Prof.Dr.Christoph U. Correll

Oxford University Press’in Amerika Birleşik Devletlerinde yayınladığı Orjinali İngilizce olup, DUVAK tarafından Türkçeye çevirisi yapılmakta olan Bipolar kitabı:

En az 60’ı dünyanın en önde gelen bipolar araştırmacıları olan toplam 114 otör tarfından kaleme alınmış bir eserdir. DUVAK Kurucu Başkanı Ayşegül Yıldız proje lideri ve 1. editör olarak görev yapmıştır. Bazı bölümleri doğrudan kendisi tarafından kaleme alınmış toplam 45 bölümden oluşmaktadır, ve yaklaşık 700 sayfadır. Moleküler hücresel mekanizmalardan beyin görüntülemeye, klinik araştırmalar ve hedefe yönelik tedavi stratejilerinden genetik mekanizmalara, gebelik ve lohusalıktan çocukluk ergenlik ve yaşlılığa, alternatif tedavilerden elektriksel ve cerrahi yöntemlere kadar bipolar bozukluk ile ilgili tüm alanları bilimsel verileri kliniğe taşıyan bir anlatım ile ele almaktadır.

Newyork’taki North Shore Üniversitesi’nden Psikiyatri ve Moleküler Tıp Profesörü Christoph U. Correll’in bu eser ile ilgili yorumu kitabın arka kapağında basılmış haliyle şöyledir:



The Bipolar Book

Ayşegül Yıldız, Pedro Ruiz, ve Charles Nemeroff editörlüğünde hazırlanan 'The Bipolar Book: History, Neurobiology, and Treatment’ bir başyapıttır.
İçeriği, dünyanın en önde gelen üstadları tarafından bipolar bozukluğun karmaşık ve kritik yönlerini ele alacak şekilde kapsamlı ve güncel bilgilerle donatılmış ve akıcı bir anlatım diliyle okuyucuya aktarılmıştır. Kırkbeş bölümden oluşan ‘The Bipolar Book’; ilim, irfan, bilgelik ile zenginleştirilmiş, klinik uygunluk ve bütünlük ile tamamlanmış bir bilim şaheseridir. Bu kitabı okuyan profesyoneller, bipolar bozukluktan etkilenmiş bireyleri anlamak ve onlara tıbbi yardım sağlamak hususunda kendilerini çok daha donanımlı ve zenginleşmiş hissedeceklerdir.

Oxford University Press, The Bipolar Book’un kendisini emsal yayınlardan ayıran en önemli özelliklerini şöyle sıralamıştır:

  • Bipolar bozukluğun tanı ve tedavisini çocukluk, yaşlılık, hamilelik ve emzirme gibi özel durumları da kapsayacak şekilde ustalıkla anlatır.
  • Bipolar bozukluğun altında yatan moleküler ve hücresel mekanizmaları ele alır ve bunların bu hastalığın beyinde nasıl oluştuğunun anlaşılması ve dolayısıyla da tedavisi için önemini vurgular.
  • Bipolar bozukluktaki alternatif tedavileri ve bu hastalığa dair yeni ilaçların bulunması için yapılan klinik çalışmaları ele alır.
  • Bipolar bozukluğun tarihte, geçmişten bugüne gelişini ele alır.

Eserin bir başka önemi ise; yine bir Türk oluşumu olan Duygudurum Vakfı-DUVAK tarafından Ekim 2012 de Kapadokya’da gerçekleştirilen Bipolar Bozukluk Liderler Zirvesi’nde üretiminin planlanmış olmasıdır.

‘The Bipolar Book’ bu hastalık ile ilgili buluşlarıyla dünyanın top liderleri olarak kabul edilen otörleri buluşturmayı hedeflemiş ve bu hedefine de her biri alanın en üst düzeyde üstadı olan aşağıdaki otörlerleri bu başyapıtta buluşturarak ulaşmıştır:

Ana Cristina Andreazza (University of Toronto, Canada), Jean-Michel Azorin (Ste Marguerite Hospital, France), Christopher Bailey (New York University, USA), Ross Baldessarini (International Consortium for Bipolar Disorder Research, McLean Hospital, Harvard Medical School, USA), Richard Balon (Wayne State University, USA), Michael Bauer (University Hospital Carl Gustav Carus, Technische Universität Dresden, Germany), Joseph Calabrese (Case Western Reserve University, USA), Kiki Chang (Stanford University, USA), Elizabeth Crocco (University of Miami, USA), Melissa DelBello (University of Cincinnati, USA), Colin Depp (University of California, USA), Konstantinos Fountoulakis (Aristotle University of Thessaloniki, Greece), Keming Gao (Case Western Reserve University, USA), Allison Greene (New York University, USA), Heinz Grunze (Newcastle University, United Kingdom), Gabriel Fries (Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brazil), Philip Harvey (University of Miami, USA), Robert Hirschfeld (University of Texas, USA), Julie Hyman (Ohio State University, USA), Richard Jope (University of Miami, USA), Flávio Kapczinski (Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brazil), Paul Keck (University of Cincinnati, USA), Charles Kellner (Icahn School of Medicine, USA), Levente Kriston (University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Germany), Rodrigo Machado-Vieira (University of Sao Paulo, Brazil), Susan McElroy (University of Cincinnati, USA), Roger S. McIntyre (University of Toronto, Canada), Kathleen R. Merikangas (National Institute of Mental Health, USA), Charles Nemeroff (University of Miami, USA), Alexander Neumeister (New York University, USA), Jeffrey Newport (The Ohio State University, USA), Dost Öngür (McLean Hospital, Harvard University, USA), Carmine Pariante (King’s College London, United Kingdom), Roy Perlis (Massachusetts General Hospital, Harvard University, USA), Jesus Pérez (International Consortium for Bipolar Disorder Research, McLean Hospital, Harvard University, USA), Giampaolo Perna (University of Miami, USA), Giulio Perugi (University of Pisa, Italy), Dina Popovic (University of Barcelona, Spain), Robert Post (Bipolar Collaborative Network, USA), Michelle Primeau (Stanford University, USA), Pedro Ruiz (University of Miami, USA), Ihsan Salloum (University of Miami, USA), Paola Salvatore (International Consortium for Bipolar Disorder Research, McLean Hospital, Harvard University, USA), Marsal Sanches (University of Texas, USA), Noreen Reilly-Harrington (Massachusetts General Hospital, Harvard University, USA), Jan Scott (Newcastle University, United Kingdom), Emanuel Severus (University Hospital Carl Gustav Carus, Germany), Jair Soares (University of Texas, USA), Trisha Suppes (Stanford University, USA), Bret Rutherford (Columbia University, USA), Janusz Rybakowski (Poznan University of Medical Sciences, Poland), Giacomo Salvadore (Janssen Research & Development, USA), Thomas Schlaepfer (University Hospital Bonn, Germany; Johns Hopkins University, USA), Stephen Strakowski (University of Cincinnati, USA), Leonardo Tondo (International Consortium for Bipolar and Psychotic Disorders Research, McLean Hospital, Harvard University, USA; Lucio Bini Mood Disorder Centers Cagliari and Rome, Italy), Juan Undurraga (University of Barcelona, Spain; Universidad del Desarrollo, Chile), Gustavo Vázquez (International Consortium for Bipolar and Psychotic Disorders Research, McLean Hospital, Harvard University, USA; Palermo University, Argentina), Eduard Vieta (University of Barcelona, Spain), Janet Wozniak (Massachusetts General Hospital, Harvard University, USA), Ayşegül Yıldız (Dokuz Eylül University, Turkey; International Consortium for Bipolar and Psychotic Disorders Research, McLean Hospital, Harvard University, USA), Allan H. Young (King's College London, United Kingdom), Eric A. Youngstrom (University of North Carolina at Chapel Hill, USA).

Yukarıdaki üst düzey isimlerle birlikte toplam 114 otörün katılımıyla oluşan ‘The Bipolar Book’, moleküler hücresel mekanizmalardan beyin görüntülemeye; klinik araştırmalar ve hedefe yönelik tedavi stratejilerinden genetik mekanizmalara; gebelik ve lohusalıktan çocukluk ergenlik ve yaşlılığa; alternatif tedavilerden elektriksel ve cerrahi yöntemlere kadar bipolar bozukluk ile ilgili tüm alanları bilimsel verileri kliniğe taşıyan bir anlatım ile ele almakta ve North Shore Üniversitesi’nden Prof. Dr. Christoph U. Correll’in belirttiği üzere bu hastalık için dünyaya rehberlik edecek bir başyapıt olarak kabul edilmektedir. Kitabın yazım dili İngilizce olup, Oxford University Press’in Amerika Ofisi’nde baskıya hazırlanmış ve Amerika Birleşik Devletleri’nden dünyaya dağıtıma girmiştir.